• 海外交通史博物馆信息网
  • 您的位置:首页 >> 社会新闻 >> 正文

    “惊弓之鸟”空拉弓弦就能射杀?我们误解了数千年!

    发表时间:2019-09-21 信息来源:www.leportico.com 浏览次数:1172

     

    原标题:“令人惊叹的鸟”可以拉弓弦射击?我们误解了数千年!

    说到“令人惊叹的鸟”的成语,我想每个人都不会陌生,它的典故来自《战国策· 楚策四》。事实证明,这是“以技巧获胜”的比喻,但现在它更习惯于描述一些害怕的人。当我听到一点动静时,我惊慌失措。但我不知道你是否考虑过这个问题。是不是“受惊的弓箭”真的只是拉着弓弦让受伤的鸟从天上掉下来?这不是那么简单。

    要理解这个问题,我们需要回顾一下“恐惧鸟”的故事情节。在战国时期,魏国有一位名叫Gēngléi的神枪手,他拥有数百种魔法技能。有一天,甚至更多,王伟在高台上狩猎。在这个时候,失去团队的鹅更有可能从北方飞来,悲伤地叹息。所以我甚至对王伟说:“这只鹅不需要拍它让它掉下来。”

    王伟表示怀疑,所以他甚至低下头,拿了一支箭。箭没有射出鹅,它从空中掉下来。 2500多年来,许多人在原文中将“虚拟头发”解释为“有缺陷地屈服于虚假”只是咒骂而不是射箭的意思,但实际上正确的翻译是“故意不射击目标”,因为许多人忽略了一个基本的常识:在中国古代,不允许鞠躬。

    如你所知,弓越好,拉动力就越大。如果你使用弓箭,箭头将夺走弓所节省的所有能量。但是如果你不使用箭头来清空,那么弓弦所累积的力就会反弹。在轻巧的情况下,它会摧毁一个好弓。在严重的情况下,它甚至可以伤害射手本身。

    更明显的是,作为弓箭手,当然,这种常识是众所周知的。因此,“假发”一词应翻译为“不击中目标”。现在中国成语中的“无箭”具有相同的含义。因此,当时并不是没有射箭,但并不打算瞄准射箭。回到搜狐看看更多

    负责编辑:

    2019-08-29 17: 23

    来源:文化观点

    原标题:“令人惊叹的鸟”可以拉弓弦射击?我们误解了数千年!

    说到“令人惊叹的鸟”的成语,我想每个人都不会陌生,它的典故来自《战国策· 楚策四》。事实证明,这是“以技巧获胜”的比喻,但现在它更习惯于描述一些害怕的人。当我听到一点动静时,我惊慌失措。但我不知道你是否考虑过这个问题。是不是“受惊的弓箭”真的只是拉着弓弦让受伤的鸟从天上掉下来?这不是那么简单。

    要理解这个问题,我们需要回顾一下“恐惧鸟”的故事情节。在战国时期,魏国有一位名叫Gēngléi的神枪手,他拥有数百种魔法技能。有一天,甚至更多,王伟在高台上狩猎。在这个时候,失去团队的鹅更有可能从北方飞来,悲伤地叹息。所以我甚至对王伟说:“这只鹅不需要拍它让它掉下来。”

    王伟表示怀疑,所以他甚至低下头,拿了一支箭。箭没有射出鹅,它从空中掉下来。 2500多年来,许多人在原文中将“虚拟头发”解释为“有缺陷地屈服于虚假”只是咒骂而不是射箭的意思,但实际上正确的翻译是“故意不射击目标”,因为许多人忽略了一个基本的常识:在中国古代,不允许鞠躬。

    如你所知,弓越好,拉动力就越大。如果你使用弓箭,箭头将夺走弓所节省的所有能量。但是如果你不使用箭头来清空,那么弓弦所累积的力就会反弹。在轻巧的情况下,它会摧毁一个好弓。在严重的情况下,它甚至可以伤害射手本身。

    更明显的是,作为弓箭手,当然,这种常识是众所周知的。因此,“假发”一词应翻译为“不击中目标”。现在中国成语中的“无箭”具有相同的含义。因此,当时并不是没有射箭,但并不打算瞄准射箭。回到搜狐看看更多

    负责编辑:

    免责声明:本文仅代表作者本人,搜狐是信息发布平台,而搜狐只提供信息存储空间服务。

    王伟

    楚策四。

    弓弦

    魏国

    弓箭

    阅读()

    http://rvjfpv.cn

  • 热门标签

  • 日期归档

  • 友情链接:

    海外交通史博物馆信息网 版权所有© www.leportico.com 技术支持:海外交通史博物馆信息网 | 网站地图